
De façon peut-être plus adéquate que toute autre, la lettre qâf symbolise la guidance donnée par René Guénon à l'Occident car celle-ci, selon l'enseignement de Michel Vâlsan, aboutit au cœur du tasawwuj; c'est-à-dire à la doctrine muhammadienne transmise par le plus grand des maîtres, vivificateur de la Religion d'Allâh et de l'Islâm essentiel. C'est bien là la "Boussole infaillible" qui guide vers la lumière du Sceau de la Sainteté muhammadienne, et la "Cuirasse impénétrable" car cette doctrine s'appuie, sans rien lui associer, sur la Loi totale et universelle de l'islâm. La couleur du saint combat est le rouge, celle de l'oiseau de feu sur la Montagne polaire, symbole du Coran Glorieux et de la puissance du qâf.
Charles-André Gilis (né à Louvain en 1934) est un écrivain et traducteur belge.
Il a également écrit aussi sous son nom islamique d'Abd ar-Razzâq Yahya. Il a été pendant une dizaine d'années « Imâm Khatîb » dans un lieu de prière musulman de la région de Paris. Auteur de nombreux ouvrages, ses livres concernent les oeuvres de René Guénon, de Michel Vâlsan, de métaphysiciens appartenant à la tradition islamique - principalement Mohyddin Ibn Arabî